If you look at Microsoft's guide here it tells you that you can defer updates on a metered connection.
Select Settings -> Update & Security -> Windows Update -> Advanced Settings.
You can't disable them completely without the Enterprise version Windows 10 Pro.